samedi 22 janvier 2011

W. B. Yeats, The Celtic Twilight

Chers Amis du Potager,

The Celtic Twilight n'a rien à voir avec les vampires qui envahissent notre monde depuis quelques temps. Quoique le fantastique n'en soit pas absent, loin de là.

Ce recueil d'histoires, contes, mini-nouvelles a pour thème le folklore irlandais et les créatures qui l'animent : fantômes, fées, gnomes, trolls et autres leprechauns. 

Les talents de conteur de Yeats apparaissent avec évidence, comme son génie pour la poésie. Ces historiettes se dévorent avec un plaisir évident, tant elles sont vives, pleines de suspens, et d'humour.

Tous les amoureux des légendes celtiques y trouveront leur compte. Yeats fait également le lien avec des cultures similaires à la culture irlandaise : celle des Ecossais et celle des Danois (ceux de la grande époque, les vikings, qui ont tenté des incursions dans les îles britanniques et y ont laissé quelques légendes). Il s'agit donc d'un récit très intéressant, au-delà de son aspect purement divertissant.

Miss Pumpkin

The Celtic Twilight, par William Butler Yeats, Dover Publications, 118 pages, 7,50 euros

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire