mardi 31 août 2010

Nancy Mitford, Une Anglaise à Paris

Chers Amateurs du Potager,

Soeurs Mitford, deuxième !

C'est le tour de Nancy, l'aînée de la tribu. Excellente chroniqueuse, comme sa soeur, sachant saisir l'esprit d'une époque et les moeurs de ses contemporains. Francophile avertie, elle conte avec un charme sans pareil ses vacances dans une maison de campagne, croquant avec une aimable ironie ses commensaux, ou compare les Anglaises, Françaises et Américaines, quant au chic (et n'est pas toujours tendre).

Le morceau de bravoure de ces chroniques est une description de mai 68, vu de loin par cette dame qui admire beaucoup de Gaulle (vieille noblesse anglaise et âgée de 64 ans au moment des événements, c'est cohérent). Mais elle ne perd pas le sens des priorités pour autant : au milieu des descriptions de l'angoisse dans laquelle sont plongés des Français et ses amis cosmopolites, de considérations politiques et sociales, elle trouve moyen de s'inquiéter de bébés hérissons "qui grelottent de froid, pauvres petites créatures!". Je trouve ça très anglais. J'adore.

Mademoiselle Potiron

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire